Добро пожаловать на наш информационный портал!

На этом портале представлена информация, которой нет в сети. Здесь выложены книги в моем переводе, изданные на територии Украины и России в период с 1993 по 2013 годы, и другая уникальная информация.

Читать далее
  • Книги

    Раздел, посвященный книгам, в переводе которых я принимал участие

  • Статьи

    Раздел полезных или интересных статей

  • Новости

    Новости в мире, в том числе, в мире переводов

  • Контакты

    Контакты для связи с переводчиком

Информационный портал

Эта страница обо мне и моей профессиональной деятельности. Я переводчик. За много лет работы у меня накопилось множество уникальных материалов, которые, как мне кажется, могут быть полезны другим людям. Здесь я планирую регулярно выкладывать свои переводы с английского польского и украинского тех материалов, которых я не нашел на русском. Как выяснилось, некоторые книги, в частности, по экономике, выпущенные на украинском языке более десяти лет назад, до сих пор не имеют русского перевода. Надеюсь, они будут вам так же интересны, как были интересны мне. Вы можете добавить меня в список Ваших друзей.

Об авторе

Здесь лежат мои резюме на разных языках

Учебные пособия

Здесь я планирую выкладывать учебные пособия, в переводе которых участвовал, или которыми пользовался. Можно не только ознакомиться но и воспользоваться или сравнить используемые подходы в разных странах.

Нормативно-правовые акты

Здесь я буду выкладывать нормативно-правовые акты, в переводе которых участвовал, или которые оказались полезными. Можно сравнить версии на разных языках или аналогичные акты, действующие в разных странах.

Контакты

Контакты для заказа перевода или просто для связи с автором.